2025 Spring Registration
各位家长，我们中文学校
2025年春季班报名现在开始。
Dear students and parents, the MCS spring semester registration is open.
为了更合理有效地安排下
学期的教学工作，请各位
家长尽快上网报名注册，
并请在下星期日，12/1日和
12/8日将学费等交给学校财务
。支票和现金都可以。谢谢。
Please use the following link to finish registration and
pay the corresponding tuition fee either by check or cash to school staff before or on 12/8/2024.
If you have any questions you may contact us at church next Sunday, 12/1 and 12/8.
Please note only new student needs to pay textbook fee. Thanks.
报名网站如下： (The registration link is:)
https://docs.google.com/forms/d/1dVqFw1RVEMYBG61p-HD94IQoxQRwQ1ksT3ALFf6Oq7I
2025年春季的上课日子如下：
(The calendar for Spring 2025 is:)
1/5, 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/16, 2/23, 3/2, 3/9, 3/23, 3/30, 4/6, 4/13, 4/27, 5/4.
一共15个星期日。
如有变动会及时通知大家。
希望大家向亲朋好友们多多
介绍我们中文学校，希望有
更多的人加入我们这个大家庭。
There are totally 15 Sundays in Spring 2025. If there is any change we will get you updated.
Welcome to introduce the Chinese School to your relatives, friends, and classmates,
and hope more people could join our big family!
10/13/2024 Robotics Lecture
The Mid-Autumn Festival mooncake-making lecture before the festival was very popular with everyone.
中秋节前的做月饼讲座受
到大家的喜爱。
The next lecture will be led by the school’s former principal and the founder of the robotics team, Mr. Yu Heqing.
下一个讲座由学校的老校
长和机器人队的创始人余
河清先生主讲。
Learning Robotics with Children (带着孩子学机器人)：
- How to integrate robots with children’s talents? (如何让机器人与孩子特长结合？)
- Several development directions for learning robots during K-12 (K-12期间学习机器人的几个发展方向)
- Which series of robots to choose? (选择哪一个系列的机器人？)
- Chinese Language School and Robotics (中华汉语学校与机器人)
- On-site experience with robot programming (现场体验机器人编程)
These workshops will be conducted during the Chinese class time, from 2:00 PM to 3:50 PM. For those interested in robotics, please sign up as soon as possible so that the school has time to prepare the venue. We welcome your valuable suggestions and feedback regarding our workshops.
这些讲座将在中文课的时间
（下午2:00至3:50）进行。欢迎对机
器人技术感兴趣的孩子和
家长
尽快报名，让学校有时间
准备场地。
Link to register (报名链接)：
https://forms.gle/SYo7ZXFBXiN6Adxj8
10/6/2024 Fall Picnic
Dear students and parents:
the MCS annual barbecue party will on Sunday 10/6/2024, from 3:30 pm to 7:30 pm. The location will be at
Vandergriff Park,
2800 S Center Street Arlington, TX76004.
The cost for each student is $2, and for parents is $5 for each person. Children under 3 years and under are free.
If you want to go to the party, please contact the classroom parent or teacher, and make sure to pay the fee before or on Sunday, 9/29.
Remember if you want to pay the fee on sites, the charge will be $5 for students and $10 for parents.
Please join us, you will meet a lot of new and old friends.
Register here:
https://docs.google.com/forms/d/1JHiabnORjMj59VDouMA_6pQ4Dq0DpQauC9FKU-M3AA4/viewform?edit_requested=true
亲爱的MCS家长们：
今年中文学校将继续举办
一年一度的烧烤活动。这是
一次老师、家长和孩子们一起
沟通的好时机会。欢迎新老学
生、家长和老师们来参加。这
次借用场地给中文学校的阿灵
顿华人教会ACC也会来支持这次活
动，他们的神州小组愿意和我们
一起联合举办。欢迎新老学生
、家长和老师们并您的朋友来参加。
日期：10/6周日 下午3:30-7:30.
地点：Vandergriff Park. 2800 S. Center Street, Arlington, TX 76004
参加费用：每一位在校学生收:
$2。每一位曾经在中文学校上过
课的学生每人也收$2。其他新老
家长、老师、学校管理人员,
董事及他们的直系亲属，每人:
$5。
当场付费：12岁及以下的收$5，其
他人收$10。
*注：（三岁及以下的孩
子不收费）
报名方法：向您孩子班上的班级
家长，如班级家长还未定，请
向老师报名缴费。
报名链接：
https://docs.google.com/forms/d/1JHiabnORjMj59VDouMA_6pQ4Dq0DpQauC9FKU-M3AA4/viewform?edit_requested=true
*注：如果您是班级家长，请从
9/22（日）开始收集报名费。
谢谢大家。有问题的话，请在
微信群中举手或回电邮:
liluwang2014@gmail.com
2024 Fall Registration
各位家长，我们中文学校
2024年秋季班报名现在开始。
Dear students and parents, the MCS fall semester registration is open.
为了更合理有效地安排下
学期的教学工作，请各位
家长尽快上网报名注册，
并请在下星期日，4/28日和
5/5日将学费等交给学校财务
。支票和现金都可以。谢谢。
Please use the following link to finish registration and
pay the corresponding tuition fee either by check or cash to school staff before or on 5/5/2024.
If you have any questions you may contact us at church next Sunday, 4/28 and 5/5. Thanks.
报名网站如下： (The registration link is:)
https://themandarinchineseschool.org/registration.htm
2024年秋季的上课日子如下：
(The calendar for Fall 2024 is:)
8/25, 9/8, 9/15, 9/22, 9/29, 10/13, 10/20, 10/27, 11/3, 11/10, 11/17, 12/1, 12/8. (The calendar link is:)
https://themandarinchineseschool.org/documents/calendar_2025v1.pdf
一共十三个星期日。
如有变动会及时通知大家。
希望大家向亲朋好友们多多
介绍我们中文学校，希望有
更多的人加入我们这个大家庭。
There are totally 13 Sundays in Fall 2024. If there is any change we will get you updated.
Welcome to introduce the Chinese School to your relatives, friends, and classmates,
and hope more people could join our big family!
2024 Spring Registration
各位家长，我们中文学校
2024年春季班报名现在开始。
Dear students and parents, the MCS spring semester registration is open.
为了更合理有效地安排下
学期的教学工作，请各位
家长尽快上网报名注册，
并请在下星期日，11/19日和
12/3日将学费等交给学校财务
。支票和现金都可以。谢谢。
Please use the following link to finish registration and
pay the corresponding tuition fee either by check or cash to school staff before or on 12/3/2023.
If you have any questions you may contact us at church next Sunday, 11/19 and 12/3.
Please note only new student needs to pay textbook fee. Thanks.
报名网站如下： (The registration link is:)
https://docs.google.com/forms/d/1Y311zwsDQ-G7wlH1KnzUyDTXeks2vhId69QaPrbNRwg
2024年春季的上课日子如下：
(The calendar for Spring 2024 is:)
1/7, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/3, 3/17, 3/24, 4/7, 4/14, 4/21, 4/28, 5/5.
一共十五个星期日。
如有变动会及时通知大家。
希望大家向亲朋好友们多多
介绍我们中文学校，希望有
更多的人加入我们这个大家庭。
There are totally 15 Sundays in Spring 2024. If there is any change we will get you updated.
Welcome to introduce the Chinese School to your relatives, friends, and classmates,
and hope more people could join our big family!
2023 Fall Picnic
今年中文学校将恢复一年一度
的烧烤活动。这是一次老师、
家长和孩子们一起沟通的好时
机会。欢迎新老学生、家长和
老师们来参加。
School PTA will organize a Fall picnic on Sunday,
October 1 from 3:00 PM to 7:30 PM at S.J. Stovall Park. No class on that day.
The picnic will be in the Pavilion of S.J. Stovall Park
in Arlington. (2800 W. Sublett Rd, Arlington, TX 76001)
参加费用：每一位在校学生收$2。
其他新老家长、老师、学校管理人员、
董事及他们的直系亲属，每人$5。
（三岁及以下的孩子不收费）
当场付费：12岁及以下的收
$5，其他人收$10。
The fee: $2 for students; $5 for other immediate family
members (Fee for friends or pay on the spot will be $10).
The fee must be paid in advance, sign up with your room
parents on Sunday (9-16), Sunday (9-23) and
Sunday (9-30)
请各位家长向您孩子班
上的班级家长报名缴费
。麻烦各班班级家长从
本周日开始收集报名费
。若是您有问题可在群
中提出。谢谢大家!
If you can help out or have any question, please contact
your class room parent.
Bring the kids and join the FUN!
2023 Fall New Annoucement
Dear parents,
Arlington Chinese Church (ACC) had water damage in June, thus we cannot use their facilities in fall.
Starting from 9/10, school will meet at
North Davis Church of Christ
1601 North Davis Dr.
Arlington, Texas 76012.
It is within 2 miles distance from ACC.
See you there at 2pm, Sunday, 9/10/2023.
2023 秋季最新通知
各位家长，
经过学校董事会及老师们的多方努力，今年秋季我们有了新的上课教室，学校决定于9月10日开学。
新的上课地址是：
North Davis Church of Christ
1601 North Davis Dr.
Arlington, Texas 76012.
这个教会离ACC不远，不到两个英里，大家可以在网上查看一下。
9/10/2023下午2点我们会在新的上课地点迎接大家。
谢谢大家的配合，我们新学年见。
2022 Fall Parent Meeting
Parent meeting/open house is scheduled for Sunday
9/11/2022 at 2PM.
2PM, ACC fellowship Hall
1.
Introduction
of board members and school staff. Overview of academic programs Li YiZheng, Principal
2.
ACC Communication, Pastor Yang
3.
Parent Safety Patrol Service, Li YiZheng, Principal
4.
Fall
picnic on Oct 2, Wang LiLu, PTA president
5.
Art/Math
class teachers remarks All art and math teachers
2:30-2:50PM,
Classroom:
Chinese class teachers of each grade will have 15-20 minute meeting with parents
MCS T-VEX team wins at VEX 2015 World Championship
At the 2015 VEX Robotics World Championship, held during April 15-18 at Louisville, Kentucky,
teams from T-VEX 9090 Robotics Club (formed under The Mandarin Chinese School, Arlington, TX) had big wins
and took two World titles and two divisional titles!
Here are awards won at the 2014 VEX World Championship:
- 9090C - World Champion (Alliance)
- 9090A - World Programming Skills Challenge Champion
- 9090C - Science Division Champion
- 9090A - Math Division Finalist
Here are some official links to the event:
VEX Robotics Competition and
2015 VEX Robotics World Championship High School Division.
MCS T-VEX team wins at VEX 2014 World Championship
Our very own VEX robotics teams made extraordinary achievements at 2014 VEX Robotics World Championship held at Anaheim, CA. For the very first time in our club history, we won three prestigious awards at World Championship!
Here are awards won at the 2014 VEX World Championship:
- 9090A - VEX High School Programming Skills Challenge Champion
- 9090S - VEX IQ Middle School Teamwork Finalist Award
- 9090Z - VEX IQ Judge's Award
Following students represented the MCS:
- VEX Team :
- Sichao Liu, Danny Siu, Philip Zeng, Henry Liu, Samuel Chen, Brian Shao, Tiger Yang, Lucy Lin, Amy Zhang, Angela Chen, Abram Qiu, William Han, Terrence Liu
- VEX IQ Team :
- Steven Qiu, Orion Reynolds, Silas Wu, Timothy Zhu, Jessica Yang, Amanda Piyapanee, William Yang, Zander Wang
Young MCS T-VEX team wins at VEX IQ
T-VEX 9090S and 9090Z teams participated their first VEX IQ challenge competition (only elementary and middle school students are eligible) at Greenville TX on 2014-01-25. We are very excited to report to you all that the two teams won the Champion together and 9090Z team also received programming skills Champion award, STEM Research Award, Robot Skills Champion.
Following students represented the MCS VEX teams:
- 9090S:
- Steven Qiu, Orion Reynolds, Silas Wu, Timothy Zhu
- 9090Z - JAWZ :
- Jessica Yang, Amanda Piyapanee, William Yang, Zander Wang
While thinking T-VEX 9090A and 9090C teams as their role models and inspiration, these two much younger teams are working hard to carry on our MCS's proud tradition. Please join us congratulate the teams for their first achievement and encourage students to keep trying their best.
2013 MCS VEX Team Achievements
MCS VEX teams won the Champion at
Lake Highlands VEX Toss Up Tournament on November 16, 2013
This qualified both our VEX teams to the Texas Regional
Championship competition for this season.
Here are awards won at the this event:
- 9090C/9090A/9886 Alliance - Tournament Champion
- 9090C - Excellence Award (the top award of the Tournament)
- 9090A - First Place in Driving Skills Challenge
- 9090C - First Place in Programming Skills Challenge
The following students represented the MCS VEX teams:
- 9090A:
- Danny Siu,Henry Liu,Samuel Chen,Brian Shao,Sichao
Liu (not present), Philip Zeng (not present)
- 9090C:
- Tiger Yang, Lucy Lin, Angela Chen, William Han, Abram Qiu, Amy Zhang, Terrence Liu
9090C stays on the top worldwide in
VEX World Skills Rankings: Programming Skills
9090C stays in top 30 worldwide in driving skills ranking, while and 9090A still ranks high on the list of
VEX World Skills Rankings: Robot Skills.
Please join us to congratulate
the teams for their outstanding achievements so far and encourage students to
keep on trying their best !
2013 National Merit Scholarship Semifinalists
From the Fort Worth Star-Telegram, the 2013 National Merit Scholarship semifinalists have been announced. In Tarrant and Denton county area, the list shows that five current and former MCS students are among the chosen high school seniors:
- Lucy Lin
- Sichao Liu
- Ashlynne Macnee
- Annabel Wang
- Eric Wang
- Fred Zhu
Congratulations go to those students, their parents and their teachers. The same should also go to their teachers at MCS.
阿灵顿中华汉语学校十年有成
阿灵顿中华汉语学校日前
举办十周年庆祝会及猪年
迎春晚会，中国驻休士顿
副总领事房利前往祝贺。
担任中华汉语学校校长十
年的余河清在庆祝会上说
，过去十年是奉献的十年
和收获的十年，学生人数
由当年的十人增加到今天
140
人，中文班也由当时的一
个班发展到今天
11
个班，而且开办了七个术
科班，包括两个绘画班和
五个数学班。
房利和中领馆侨务组长
周鼎到场祝贺，房利称赞该
校选择教授简体中文是正确
的选择，目前学习中文的孩
子将来就是中美交流的桥梁
。房利还向该校致赠红包，
且一展歌喉演唱「我是中国
人」等歌曲，获得热烈掌声。
图为房利(左四)和该校董事会主席苏建忠(左一)在庆祝会向余河清(右一)、钱云(中)等颁发义务服务奖。右三为周鼎。
图与文／世界日报／记者刘景胜
|
